Malowanie czarnym tuszem przedstawiające stado ptaków przelatujących nad wyspą z drzewami leśnymi. tradycyjne japońskie malowanie tuszem sumi-e. tłumaczenie hieroglifu - zen