Grupa szczęśliwych przyjaciół zabawy w zimowym lesie. Snowbarders i narciarzy grupują przyjaźń w ośrodku narciarskim.