Pionowe patelnia mrożonej plaży i miasta. Tydzień negatywnych temperatur w Chicago. Trzy dni po najzimniejszym dniu w ciągu 20 lat.