Lot w przestrzeni blisko jasnej gwiazdy, prędkość warp i obiektyw pochodni tle