Dzielny policjant w mundurze i okularach przeciwsłonecznych wysiadający z radiowozu, obowiązki