Dwóch młodych mężczyzn w zwykłych ubraniach w ciemnym, zakurzonym, opuszczonym budynku, ćwiczących taniec przed oknem. Nastolatek wykonuje ruchy taneczne, jego przyjaciel patrzy na niego. Chłopaki przytula, kończąc udany trening