Młody człowiek grając w gry wideo na laptopie w nocy, problemy techniczne, z bliska