Dwie małe dziewczynki bawią się na skalistym północnym wybrzeżu. Biegaj, śmiej się, poznawaj nadmorskie skały i ciesz się wspaniałą przygodą. Zwolnione tempo