Upływ czasu w Paryżu. Wyspa St. Louis. Turyści i paryżanie korzystają z lata. Łodzie przechodzą przez Sekwanę i pojazdy na moście "Ludwika Filipa".