Starsza pielęgniarka przygotowuje dziewczynkę do szczotek rentgenowskich. W szpitalu lekarz pomaga niewielkiemu pacjentowi, ubrany w niebieski fartuch ochronny, usiąść i prawidłowo umieścić kończynę, aby zbadać kości.