Dwoje dzieci tańczy i rozkoszuje się na plaży. Dzieci wykonują sztuczki taneczne. Włosy powiewają na wietrze. Dzieciak obraca się i skacze, potrząsa głowami. Jedna dziewczyna jest nastolatką.