Ratujący pies z górskiej służby ratowniczej w organizacji Czerwonego Krzyża uczestniczy w szkoleniu na temat znalezienia ludzi pochowanych w lawinie. Zarówno mężczyźni jak i zwierzęta są szkoleni przed podjęciem służby.