2017 rok Ukraina. Dzieci bawią się na tle elektrowni cieplnej. Słoneczny letni dzień Czarny dym rozprzestrzenia się wokół okolicznych wiosek i zatruwa je.