Rodzina spożywająca letnie wakacje. Starsza para i ich młoda córki pozycja na ulicznym wyszukiwać w smartphone. Badanie aplikacji mapy miasta na telefon komórkowy. Zagubieni w mieście szukają właściwego kierunku