Potrząsając głową do gestu Tak, Porozumienie o złagodzeniu kobiet