Śladami dojeżdżających do pracy w słynnym przejściu dla pieszych w godzinach szczytu Shibuya w Tokio, Japonia