Zespół medyczny dwóch młodych lekarzy omawia prześwietlenie pacjenta w nowoczesnej sali konferencyjnej szpitala, widok z boku. Lekarze dyskutują o dalszym leczeniu pacjentki.