Trzej dorośli i młodzi lekarze badający razem zdjęcie rentgenowskie w gabinecie. Lekarze omawiają dalsze leczenie pacjenta zgodnie z zaleceniami lekarza. Śledzenie strzału w zwolnionym tempie.