Młoda kobieta i mała dziewczynka walczą na łyżkach, śmieją się i uśmiechają, matka i córka jedzą jogurt. Rodzina w piżamie po śnie siedzi przy stole przy ścianie z cegły.