Młoda Afroamerykanka lekarz pediatra rozmawia z pacjentem nastolatka robiąc notatki w schowku karta wyjaśniająca opiekę zdrowotną do czarnego nastolatka szkolnego wypełnić formularz na wizytę kontrolną.