Zaniepokojona matka i ponury nastoletni syn konsultują się z psychoterapeutą w gabinecie. Starsza kobieta mówi, podczas gdy chłopak słucha z rękami skrzyżowanymi.