Piękna dziewczyna w zwolnionym tempie patrzy na ceramiczny talerz i wrzuca ją do deski rozdzielczej. Zbliżenie kobieta rzuca porcelanowy talerz do stołu docelowego. Płyta leci w myślniku i jest rozbita na kawałki.