Mężczyzna pracuje nad holograficznym wyświetlaczem HUD z tekstem Reguły na brzegu pola. Biznesmen analizuje sytuację na swojej plantacji. Naukowiec bada technologię przyszłości