Pracownik magazynu portret używa skanera kodów kreskowych z bliska