Produkcja esencji perfum za pomocą pary w kostce destylacyjnej w małej alpejskiej wiosce. Starszy mężczyzna przygotowuje aparat destylacyjny do odparowywania esencji perfum. Prawdziwi ludzie.