Kobieta projektant pracuje z laptopem, gdy jej kolega wchodzi do biura. Słucha misic, po czym zdejmuje słuchawki i zaczyna pomagać swojemu współpracownikowi.