Dziecko z matką w recepcji dentystów. Dziewczyna leży na krześle, za matką. Lekarz pracuje z asystentem. Procedura wiercenia zęba. Ustawianie tymczasowego uszczelnienia. Korzystanie z urządzenia rentgenowskiego.